sich bedienen G
használ, igénybe vesz
bediente sich, hat sich bedient
befehlen
parancsol
befiehlst; befahl, hat befohlen
Wie sie befehlen!
Wer befehlen will, muss erst gehorchen lernen.
begegnen D
találkozik
begegnete, hat begegnet; Főleg akkor használjuk, ha véletlen a találkozás.
Wir begegneten sie auf unserem Weg nach Hause.
beginnen
elkezd
begann, hat begonnen
In der Nacht begann es zu schneien.
Mit der Mutter soll beginnen, wer die Tochter will gewinnen.
beizeiten
idejében, időben
Időhatározó. Nem elkésve, inkább korán.
bei|bringen A+D
megtanít vkinek vmit, előad
brachte bei, hat beigebracht
In der ersten Klasse wird den Kindern das Schreiben beigebracht.
jemandem die Flötentöne beibringen
bei|wohnen D
részt vesz, jelen van
wohhnt bei, hat beigewohnt; Kimondottan választékos kifejezésnek számít.
Der Präsident wohnte der Vollversammlung bei.
beliebt
kedvelt
„Sie sollen über dich entscheiden, wie es ihnen beliebt, ob du festgehalten werden sollst oder gehen darfst”
eine beliebte Ausrede
bellen
ugat
bellte, hat gebellt
Der Hund unserer Nachbarn bellte die ganze Nacht.
Getroffene Hunde bellen.
bemerken A
észrevesz
bemerkte, hat bemerkt
Die Familie bemerkte den Betrug.
Anderer Torheit bemerkt man eher als eigene.