gemeinsam
közös, együtt
Nem fokozható.
Das Buch entstand in gemeinsamer Arbeit der Autoren.
jemandem gemeinsam sein
genau
pontos, precíz
Határozószóként is használjuk. Genauer, genaueste.
Der Weg ist  genau 3 Kilometer lang.
Das ist genau mein Fall.
genug
elég
Névmásként is használjuk.
Es sind genug Lebensmittel für alle da.
sich selbst genug sein
geschickt
ügyes
geschickter, geschickteste
Das hat sie mal wieder ganz geschickt gemacht.
Ein zwanzigjährig Kalb gibt keine geschickte Kuh mehr.
gleichen D
hasonlít valakire, valamire
glich, hat geglichen
Die Geschwister gleichen sich nur äußerlich.
zwei Dinge gleichen sich wie ein Ei dem anderen
glücklich
boldog, szerencsés
Határozószóként is használjuk. Glücklicher, glücklichste.
Ich bin immer so glücklich, wenn ich dich sehe.
Geld allein macht nicht glücklich.
golden
arany(ból való)
“Und außerdem wirst du, vermute ich, einen goldenen Ring finden”
sich eine goldene Nase verdienen
groß
nagy
größer, größte
Wenn ich einmal groß bin, möchte ich Pilot werden.
Kleine Kinder, kleine Sorgen. Große Kinder, große Sorgen!
grün
zöld
grüner, grünste
Wieso fährst du nicht, die Ampel ist doch grün?
noch grün hinter den Ohren sein
grünen
(ki)zöldül
grünte, hat gegrünt
Nach diesem Abend beginnt ihre Liebe wieder zu grünen.
Wenn Gott will, so grünt ein Besenstiel.