eine Ausnahme machen
kivételt tesz
Wir können jetzt keine Ausnahme machen.
eine Brille tragen/haben
szemüveget hord
Viele Kinder tragen schon in der Grundschule eine Brille.
eine Entdeckung machen
felfedez valamit
Der Professor wird bald eine Entdeckung machen.
eine Weile
egy kicsit
Csak időre vonatkozik.
Er kommt irgendwann, wir müssen eine Weile warten.
einen Ausflug machen
kirándul
Die Schule macht in die Berge einen Ausflug.
einen Eindruck machen
benyomást kelt
Er macht auf mich einen tiefen Eindruck.
einen Fortschritt machen
előrelép, halad
Mein Sohn hat in der deutschen Sprache einen großen Fortschritt gemacht.
einen Gefallen tun
szívességet tesz
Würden Sie mir einen Gefallen tun?
einen Spaziergang machen
sétál
Wollen wir am Nachmittag im Wald einen Spaziergang machen?
einen Unterschied machen
különbséget tesz
Die Mutter macht keinen Unterschied zwischen ihren Sohn und ihre Tochter.