der Rotweinfleck (-(e)s, -en)
vörösborfolt
der Räuber (-s, _)
rabló
Räuberische Tiere, die sich von anderen Tieren ernähren, werden auch Räuber genannt.
unter die Räuber gefallen sein
die Sache (–, -n)
dolog, ügy
„Es ist eine gefährliche Sache, Frodo, aus deiner Tür hinauszugehen - pflegte er zu sagen”
nicht jedermanns Sache sein
die Sahne (-)
tejszínhab
Egyes számban használjuk, mint anyagnevet.
Wir brauchen Sahne zu der Schokotorte.
allererste Sahne sein
der Salat (-(e)s, -e)
saláta
Ich mache den Salat mit Zitrone an.
gehen wie ein Storch im Salat
der Salz (-es, -e)
só
Eine Prise Salz in die Suppe kann nicht schaden.
einen Scheffel Salz mit jemandem essen
der Samstag (-(e)s, -e)
szombat
Wie jeden Samstag geht er heute schwimmen.
Auf einen guten Montag folgt stets ein böse Samstag.
die Sanitäreinrichtungen
szaniter
Csak többesszámban használjuk.
der Satz (-es, -¨e)
mondat
De: üledék vagy zacc, megállapított (renszeresen fizetendő) ár, ugrás, sportban játszma vagy szett, nyomdászatban pedig szedés.
Dazu möchte ich noch ein paar Sätze sagen.
einen Satz warme Ohren verpassen
die Scene (-, -n)
jelenet
Der Vorhang hebt sich, die Szene ist eröffnet.
jemandem eine Szene machen