aus|füllen
kitölt
füllte aus, hat ausgefüllt
Meine Oma füllt das Kreuzworträtsel immer bis zum letzten Kästchen aus.
aus|schlagen
kiüt, kiver; kihajt (növény)
schlägst aus; schlug aus, hat/ist ausgeschlagen
Dieses Jahr sind die Birnen sehr früh ausgeschlagen.
dem Fass den Boden ausschlagen
bedeckt
felhős
„Links erhob sich ein großer Hügel, bedeckt mit einem Rasen so grün wie der Frühling in der Altvorderenzeit”
Oft ist eines Wolfes Herz bedeckt mit Schaffellen.
bisher
eddig
das Blatt (-(e)s, -¨er)
újság; lap, oldal; falevél
„Auf dem Berg hörten sie Gesang, der herabfiel wie sanfter Regen auf Blätter.”
kein Blatt vor den Mund nehmen
der Bleistift (-(e)s, -e)
ceruza
Ich schreibe lieber mit Bleistift, als mit Füller.
blitzen
villámlik, (fel)villan
blitzt; blitzte, hat geblitzt; Azt is így fejezzük ki, ha valaki vakuval fényképez.
„Bilbo lief rot an, und seine Augen blitzten zornig.”
Es schlägt nicht immer ein, wenn es blitzt.
die Blüte (–, -n)
virág(zat), virágzás
A növény virágrésze.
“Die Menschen von Gondor nennen es süße Galenas und schätzen es nur wegen des Duftes seiner Blüten”
in der Blüte seines Lebens stehen
die Brezel (–, -n)
perec
Die Brezel ist das häufigste Gebildbrot
bummeln
kószál
bummelte, ist/hat gebummelt
Die Kinder Wir bummeln ohne Ziel durch die Stadt.