das Lamm (-(e)s, -¨er)
bárány
Heute gibt es Lamm zum Mittagessen.
Lamm Gottes
die Last (–, -en)
teher
„...: die Bäume bogen sich unter der Last der Äpfel, Honig tropfte in die Waben und das Korn stand hoch und voll”
jemandem fällt eine Last vom Herzen
der Lehrling (-s, -e)
tanítvány, tanonc
In diesem Geschäft werden kaufmännische Lehrlinge beschäftigt.
Guter Lehrling, guter Meister.
die Leiter (–, -n)
létra
Ein Maler muss jeden Tag vielmals auf die Leiter steigen.
Wer die Leiter hinauf will, muß mit der untersten Sprosse anfangen.
der Leiter (-s, -)
vezető
Fizikai kifejezésként, pl: félvezető.
Er ist der stellvertretender Leiter einer internationalen Firma.
das Lernen (-s)
tanulás
Man hört nie im Leben mit dem Lernen auf.
Zum Lernen ist niemand zu alt.
licht
gyér, ritka
Am Rande des Waldes stehen die Bäume ziemlich licht.
Lichter Tag, lichte Augen.
das Licht (-(e)s, -er)
fény
„Langsam wurde die Morgendämmerung zu einem fahlen Licht, verschwommen und schattenlos”
grünes Licht haben
das Liebespaar (-(e)s, -e)
szerelmespár
Romeo und Julia sind ein weltberühmtes Liebespaar.
der Lokalpatriot (-en, -en)
lokálpatrióta
Lokalpatrioten haben Vorliebe zur eigenen Stadt oder der eigenen Region.