die Tradition (–, -en)
hagyomány
Der Maitanz ist eine alte bäuerliche Tradition.
träumen von+D
álmodik
träumte, hat geträumt
Gestern habe ich von dir geträumt.
sich etwas nie träumen lassen
das Treiben (-s, -)
sürgés-forgás; tevékenység
Auf den Straßen von Venedig herrschte es ein lebhaftes, buntes Treiben.
die Trilogie (–, -n)
triológia
Der Herr der Ringe ist eine Trilogie von Tolkien.
der Turm (-(e)s, -¨e)
torony
„Da war ein Auge in dem Dunklen Turm, das nicht ruhte”
das Turnen (-s, -)
torna
Zum Turnen zählen Gerätturnen und Trampolinturnen.
übervölkert
túlnépesedett
Indien ist ein übervölkertes Land.
die Übung (–, -en)
gyakorlat, gyakorlás
Du musst regelmäßig trainieren, um in der Übung zu bleiben.
Übung macht den Meister.
um|ziehen
(el)költözik; (el)költöztet
zog um, ist/hat umgezogen
Die Familie zieht nächste Woche in die neue Wohnung um.
dreimal umgezogen ist so gut wie einmal abgebrannt
unabhängig
független
„Die Menschen in Bree waren braunhaarig, plump und ziemlich untersetzt, fröhlich und unabhängig: sie waren niemandem Untertan als sich selbst...