blauäugig
kékszemű
blauäugiger, blauäugigste
Terence Hill ist blauäugig.
bleiben
marad
blieb, ist geblieben
Er bleibt mein Freund.
sein und bleiben
bleichen
fehérít; fakul, fakít
bleichte, hat/ist gebleicht
blicken
pillant
„Die Hobbits schöpften wieder Mut und blickten hoffnungsvoll hinauf zum heller werdenden Himmel.”
das lässt tief blicken 
blitzen
villámlik, (fel)villan
blitzt; blitzte, hat geblitzt; Azt is így fejezzük ki, ha valaki vakuval fényképez.
„Bilbo lief rot an, und seine Augen blitzten zornig.”
Es schlägt nicht immer ein, wenn es blitzt.
blond
szőke
blonder, blondste/blondeste
In Nordeuropa gibt es viele blonde Menschen.
blondes Gift
boxen
boxol
Das Schulkind boxte seinem Freund wütend in den Bauch.
braten
süt (húst)
brätst; briet, hat gebraten
Wir können uns ein Hähnchen braten.
da brat mir einer einen Storch
brauchbar
használható
“Es gibt einen Pfad, und er führt zu einer guten Landestelle, die noch brauchbar is.”
Brauchbare Bierbrauerburschen brauen brausendes Braunbier. Brausendes Braunbier brauen brauchbare Bierbrauerburschen.
brauchen A
szüksége van valamire
brauchte, hat gebraucht
Wir brauchen nie zu spülen; wir haben eine Spülmaschine.
jemand ist (heute) zu nichts zu brauchen