kariert
kockás
Nem fokozható.
Die Golfer tragen gerne karierte Hosen.
kariert reden/quatschen
kein
nincs, nem
Wir haben keine Äpfel mehr.
in keinster Weise
knapp
szűk
Nem a ruha, hanem valami éppen, pont, szűken van meg.
„Denn ich habe viel Zeit gebraucht, dich zu finden, und die Tage werden knapp”
kurz und knapp
ledig
nőtlen; hajadon
Nem fokozható.
Monika ist wieder ledig, denn ihr Partner hat sie verlassen.
etwas los und ledig sein
leid
bántó, sértő, rossz
Nem fokozható melléknév.
Das ist ein leides Thema.
Die Wahrheit ist der Welt leid.
mündig
nagykorű
Nem fokozható.
In Ungarn wird man mit 18 Jahren mündig.
jemanden mündig sprechen 
nach|schauen
utánanéz, utánajár
schaute nach, hat nachgeschaut
Schau mal nach, wann der Zug hier ankommt.
Schau selbst nach deinem Dinge, willst du, daß dir gelinge.
nahezu
majdnem
„Es war jetzt nahezu drei Stunden nach Mittag, und es lagen erst wenige Meilen zwischen ihnen und dem Tor von Moria.”
national
nemzeti
Es findet jährlich eine nationale Fußballmeisterschaft statt.
naturwissenschaftlich
természettudományos
Nem fokozható.
Der Opa interessiert sich für naturwissenschaftliche Forschungen.