die Baustelle (–, -n)
építkezés
In unserer Stadt gibt es zahlreiche, riesige Baustellen.
eine Baustelle sein
das Bein (-(e)s, -e)
láb(szár)
Der Tisch hat vier Beine.
sich die Beine in den Bauch stehen
der Bereich (-(e)s, -e)
terület; hatáskör
"Die Kunde von den Elbenringen, den kleinen wie den großen, ist sein Bereich."
im grünen Bereich sein/liegen
der Bericht (-(e)s, -e)
hír
Der Vater liest gerne die Berichte über das Tagesgeschehen.
Kein Bericht, guter Bericht.
der Betrieb (-(e)s, -e)
üzem; működés; forgalom
A forgalom jelentés nem a közlekedésre értendő.
Vor Weihnachten herrscht in den Geschäften ein furchtbarer Betrieb.
außer Betrieb sein
die Bibliothek (–, -en)
könyvtár
In Bibliotheken kann man immer interessante Bücher finden.
Lügen in allen Formaten ist eine große Bibliothek.
die Biene (–, -n)
méh
A rovar.
Im Frühling fliegen die Bienen aus.
fleißig wie eine Biene sein
das Bier (-(e)s, -e)
sör
Nach dem sechsten Bier kippt er um.
nicht jemandes Bier sein
das Bild (-(e)s, -er)
kép
Weißt du, wer dieses Bild gemalt hat?
im Bilde sein
das Blatt (-(e)s, -¨er)
újság; lap, oldal; falevél
„Auf dem Berg hörten sie Gesang, der herabfiel wie sanfter Regen auf Blätter.”
kein Blatt vor den Mund nehmen