vergehen
elmúlik, megszünik
verging, ist vergangen
Die Zeit vergeht so schnell.
Unkraut vergeht nicht
vergoldet
aranyozott
verheiratet
nős, házas
Nem fokozható.
Sie sind schon seit vielen Jahren glücklich verheiratet.
nicht mit jemandem/etwas verheiratet sein
verknüpfen
(össze)kapcsol
„Und sein Leben ist eng verknüpft mit dem Schicksal des Rings.”
das Angenehme mit dem Nützlichen verknüpfen
verpassen A
elszalaszt, lekés
verpasste, hat verpasst
Ich verpasse immer diese Sendung.
jemandem einen Denkzettel verpassen
verrückt
őrült
verrückter, verrückteste
Das ist eine verrückte Idee.
verrückt nach jemandem sein
verschwinden
eltűnik
verschwand, ist verschwunden
””Ihm war es wohl lieber, denke ich, in aller Stille zu verschwinden”, meinte Gandalf. ”
auf Nimmerwiedersehen verschwinden
verstecken
eldug, elrejt
versteckte, hat versteckt
Wohin versteckst du immer die Schlüssel?
sich nicht vor jemandem verstecken müssen
verstehen A
(meg)ért
verstand, hat verstanden
Ich werde das nie verstehen.
nur Bahnhof verstehen
verwenden
(fel)használ
verwandte/verwendete, hat verwandt