Nem árt megfontolni, hogy mit is olvasunk :) Viel Spaß!
Drei Bauern sitzten zusammen auf einer Parkbank. Sagt der eine: "Meine Frau hat das doppelte Lottchen gelesen und hat Zwillinge bekommen!"
Sagt der Zweite: "Ach das ist doch noch gar nichts! Meine Frau hat Schneewittchen und die 7 Zwerge gelesen und hat Siebenlinge bekommen!"
Plötzlich springt der Dritte auf.
Fragen die andern beiden: "Was hast Du denn plötzlich?"
Er: "Ich muss schnell nach Hause! Meine Frau liest gerade Allibaba und die 40 Räuber!
Forrás: witze.de
Németrevaló szótár
Das doppelte Lottchen – A két Lotti
e Zwillinge (tsz.) – ikrek
e Siebenlinge (tsz.) – hetes ikrek
r Räuber (-s, -) - rabló
Németrevaló szógyűjtemény
am Arsch die Räuber - semmi esetre sem (nem egy túl udvarias kifejezés)
wissen, wo der Bauer den Most holt - ravasz