Egy újabb ékes példája annak, hogy az ügyvédek bizony elég furmányosak tudnak lenni :) A szavakat ne felejtsd el megtanulni :) Viel Spaß!
Ein Hund kam in eine Metzgerei und stahl einen Braten. Glücklicherweise erkannte der Metzger den Hund als den eines Nachbarn, eines Anwalts. Der Metzger rief den Anwalt an und sagte: "Wenn dein Hund einen Braten aus meiner Metzgerei stiehlt, bist du dann für die Kosten verantwortlich?"
Der Anwalt erwiderte: "Natürlich. Wie viel kostet das Fleisch?"
"30 Euro."
Ein paar Tage später erhielt der Metzger einen Scheck über 320 Euro mit der Post. Angeheftet war eine Rechnung mit folgendem Text: Rechtsauskunft: 350 Euro.
Forrás: Witze.de
Németrevaló miniszótár
e Metzgerei (-, -n) – húsbolt
stehlen (-a-, h.-o-) – (el)lop
glücklicherweise – szerencsére
erhalten (-ie-, h.-a-) – kap
anheften (-te, h.-t) – hozzátűz, ráköt
e Rechtsauskunft (-, -¨e) – jogi tanácsadás