die Krawatte (–, -n)
nyakkendő
Zu meinem schwarzen Anzug trage ich immer eine hellfarbige Krawatte.
jemanden an/bei der Krawatte packen
die Nudel (–, -n)
tészta
Hausgemachte Nudeln schmecken besser.
jemanden auf die Nudel schieben
die Partei (–, -en)
párt
Er will die sozialdemokratische Partei wählen.
jemandes Partei/für jemanden Partei ergreifen
die Probe (–, -n)
próba
Morgen findet die Probe endlich im Konzertsaal statt.
etwas/jemanden auf eine harte Probe stellen
der Rasen (-s, -)
gyep
Englische Rasen sind schön gepflegt.
jemanden deckt der kühle Rasen
die Reihe (–, -n)
sor
Könntest du bitte die Gläser auf dem Tisch in eine Reihe stellen?
jemanden in die Reihe bringen
die Ruhe (-)
nyugalom
Csak egyes számban használjuk.
Zum Glück stört nichts heute die nächtliche Ruhe.
jemanden in Ruhe lassen
das Schach (-s, -s)
sakk
Die weiße Dame bietet Schach.
jemanden in Schach halten
der Stiefel (-s, -)
csizma
„Der Schnee lag dick auf seiner Kapuze und seinen Schultern; er reichte schon knöchelhoch an seine Stiefel”
jemanden aus den Stiefeln hauen
ab|fahren
elindul, elutazik
fährst ab; fuhr ab, ist/hat abgefahren
Der Tourist fährt in einigen Tagen ab.
jemand fährt voll auf jemanden ab