die Idee (-, -n)
ötlet, gondolat
Ich habe eine sehr gute Idee.
nicht die leiseste, geringste Idee von etwas haben
die Karte (–, -n)
kártya
kártyalap, bankkártya, belépőkártya, stb.
Und schreib mir mal von deinem Urlaub eine Karte!
noch eine Karte im Ärmel haben
der Kasten (-s, -¨)
láda, doboz
Markus bekommt einen Kasten Bausteine zu Weihnachten.
etwas im Kasten haben
die Kiste (-, -n)
láda
Bring doch auf dem Nachhauseweg bitte eine Kiste Wasser mit.
einen in der Kiste haben
die Klasse (–, -n)
osztály
Nem csak iskolai, hanem sport, minőségi, rendszertani, stb.
Meine Kollegin hat dieses Jahr eine neue, sehr nette Klasse.
einfach Klasse haben
das Licht (-(e)s, -er)
fény
„Langsam wurde die Morgendämmerung zu einem fahlen Licht, verschwommen und schattenlos”
grünes Licht haben
die Lippe (-, -n)
ajak
Sie öffnete die Lippen zum Kuss.
etwas auf den Lippen haben
der Moment (-(e)s, -e)
pillanat
Hast du einen Moment Zeit für mich?
einen lichten Moment haben
die Musik (-, -en)
zene
In Musik hat er eine Eins.
Musik im Blut haben
die Nase (–, -n)
orr
Am meisten atmet man durch die Nase.
die Nase voll haben