voll von+D / mit+D
teli
voller, vollste
Ich habe den Kopf voll.
Das ist mein voller Ernst.
voneinander
egymástól
Wir haben seit Jahren nichts voneinander gehört.
Mund und Herz sind eine ganze Spanne voneinander.
vor Sauberkeit glänzen
ragyog a tisztaságtól
Die ganze Küche glänzt vor Sauberkeit.
vorbei
el, vége, elmúlt
Wir gehen auf dem kürzesten Weg nach Hause, am Friedhof vorbei.
aus und vorbei
vorbei|gehen
elmegy valami mellett
ging vorbei, ist vorbeigegangen
Um das Museum zu finden, müssen Sie an der Post vorbeigehen und dann links abbbiegen.
vor|zeigen
bemutat
zeigte vor, hat vorgezeigt; Igazolványt, igazolást, elkészült feladatot, stb.
Vor dem Gericht müsst ihr die vertraulichen Dokumente vorzeigen.
vorǀbereiten
előkészít, felkészül, készít
bereitete vor, hat vorbereitet
Ich muss mich noch auf die morgige Prüfung vorbereiten.
wachsam
éber
Ein wachsamer Hund kann vor größerem schaden bewahren.
Holzauge, sei wachsam.
wahrscheinlich
valószínű, valószínűleg
Határozószóként is használjuk.
Es ist nicht wahrscheinlich, dass er es war.
wandern
túrázik
wanderte, ist gewandert
In den Bergen kann man schön wandern.
Glück und Unglück wandern auf einem Steig.