rudern
evez
ruderte, ist/hat gerudert
Wer rudert, trainiert Kraft und Ausdauer gleichzeitig.
Es ist besser ichts denn nichts, sagte die Frau und ruderte mit einer Nadel.
ruhig
nyugodt
ruhiger, ruhigste
In der Stadt ist alles ruhig.
ein ruhiges Alter genießen
rund
kerek
runder, rundeste
Der Motor läuft rund.
eine Sache rund machen
scheinen
ragyog, világít
schien, hat geschienen / A nap süt kifejezésben is ezt a szót használjuk, illetve az úgy tűnik-ben is.
Eine Laterne scheint durch die Büsche.
An die Berge scheint die Sonne zuerst.
schenken
ajándkékoz; tölt
schenkte, hat geschenkt
„Frau Galadriel senkte den Kopf, und dann wandte sie sich an Boromir, und ihm schenkte sie einen Gürtel aus Gold;”
jemandem sein Herz schenken
schießen
lő
schoss, hat geschossen
„Der Anduin ist breit, doch können die Orks ihre Pfeile weit über den Fluß schießen...”
jemandem eine schießen
schlagen
üt, ver
schlägst; schlug, hat geschlagen
Die Kinder schlagen sich schon wieder.
eine Brücke schlagen
schneiden
vág
schnitt, hat geschnitten
Der Friseur schneidet die Haare mit der Schere.
ein Gesicht schneiden
schneidern
(ki)szab
schneiderte, hat geschneidert
Sie schneidert ihre Kleider selbst.
schneien
havazik
schneite, hat/ist geschneit; Csak 3. szeméyben használjuk.
“Aber es dauerte nicht lange, da schneite es heftig, die ganze Luft war voll Schnee, der Frodo in die Augen wirbelte.”