zu Hause
otthon
Helyhatározó
Die ganze Familie ist zu Hause.
Rasches Pferd kam oft krank zu Hause.
zu Mittag essen
ebédel
Heute esse ich eine Suppe zu Mittag.
zu günstigen Zinssätzen
kedvező kamat(ra)
Peter bekommt einen Kredit zu günstigen Zinsätzen.
zu zweit
kettesben
Sie sitzen zu zweit im Café und unterhalten sich.
zueinander
egymáshoz
Meine Kinder sind sehr nett zueinander.
zuerst
először, elsőnek
Időhatározó.
Die zuerst hitzige Diskussion führte letztlich zu einem guten Kompromiss.
Wer zuerst kommt, mahlt zuerst.
zufrieden mit+D
elégedett
„Aber ich wäre schon zufrieden, wenn nur Legolas meine Blindheit teilt!”
zufrieden geben
zufällig
véletlen
Sie beiden freuten sich über die zufällige Begegnung.
zugefroren
befagyott
„Kein lebender Hobbit (mit Ausnahme von Bilbo) konnte sich an den Grausamen Winter von 1311 erinnern, als weiße Wölfe über den zugefrorenen Brandywein ins Auenland eindrangen.”
zugleich
ugyanakkor, egyidejűleg