verbringen
eltölt (időt)
verbrachte, hat verbracht
Wir werden drei Stunden in der Stadt verbringen.
ein Schäferstündchen verbringen
verlassen A
elhagy
verlässt; verließ, hat verlassen
Er wird sie nie verlassen.
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
verschieden
különböző
verschiedener, verschiedenste
Ich packe verschiedene Dinge in den Koffer ein.
Zweie tun immer verschieden.
verschlossen
zárkózott
Unser Nachbar ist ein verschlossener Mensch.
verschmutzen
szennyez
verschmutzte, hat verschmutzt
Mit seinen dreckigen Schuhen hat er das ganze Wohnzimmer verschmutzt.
verschwinden
eltűnik
verschwand, ist verschwunden
””Ihm war es wohl lieber, denke ich, in aller Stille zu verschwinden”, meinte Gandalf. ”
auf Nimmerwiedersehen verschwinden 
vollschlank
teltkarcsú
Manche Männer haben vollschlanke Frauen besonders gern.
vor│schlagen
javasol
Darf ich Ihnen einen Spaziergang vorschlagen?
wahrscheinlich
valószínű, valószínűleg
Határozószóként is használjuk.
Es ist nicht wahrscheinlich, dass er es war.
warten auf+A
vár
wartete, hat gewartet
Seit Stunden warten sie auf die Gäste.
Da kann man warten bis man schwarz wird.