eng
szűk
“Nach einer Meile kamen sie in eine enge Schlucht, die nach Norden durch das steile Gelände links der Straße führte”
Besser in die weite Welt als im engen Bauch.
froh
vidám
froher, frohste/froheste
Frohe Gesichter machen zufrieden.
Ist der Bauch satt, so ist das Herz froh.
hungrig
éhes
Sie sind immer auf etwas Süßes hungrig.
Dem hungrigen Bauch schmeckt alles wohl.
jäten
gyomlál
jätete, hat gejätet
Unkraut zu jäten ist eine nötige Beschäftigung.
Priester bete, Fürst vertrete, Bauer jäte!
man
általános alany
Határozószóként is használjuk.
Von dort oben hat man eine herrliche Aussicht.
Einen alten Baum verpflanzt man nicht.
sie
ő - nőnem; ők
Személyes névmás.
Die Frau holt Wein, später reicht sie ihn den Gästen.
sie nicht (mehr) alle auf dem Christbaum haben
studieren
tanulmányoz, tanul
studierte, hat studiert
Immer mehr junge Menschen studieren.
ein voller Bauch studiert nicht gern
um|bauen
átépít
baute um, hat umgebaut